Summer is here
Hej vänner!
Oj oj, vilket sommarväder! Och jag är som vanligt dålig på att uppdatera. Men det finns inte så mycket tid över på dygnet. Hoppas ni mår bra, jag mår helt ok, lite psykist trött efter en gnällig Leah idag. Men så är det ju ibland. Här är iallafall massa bilder och info från senaste dagarna! Kärlek!
Hello friends!
Oh wow, this weather! Summer is here for sure! And soryy, as usual I am so bad at updating here. But I do not have that much time over. Hope you are well, I am, but I bit tired today from a very grumpy Leah. Life as a mum. Well, here's lots of pictures and some information about the latest days!
Love!
Igår sprang jag en riktigt bra mil i förmån för vitaminwellsverige. Härligt att tävla på hemmaplan! Känns skönt när kropp och huvud arbetar tillsammans!
Yesterday I ran a really fast 10 km , for vitaminwellsweden. In those times we have to compete at home! feels good when mind and body are working together!
Och mina ursnygga nya skor från asics!
In my new cool runningshoes from asics!
Igår var vi på kalas!! Elsie fyllde 5 år! Barnen var så nöjda med vegansk tårta, godis, kakor och fiskdamm. Och vädret var varmt och skönt så bad blev det också! Myyyyys!
Yesterday we were invited to Elsies 5th birthday party! Ohh my gooosh, the kids were in heaven ( me too ) with vegan cake, candy,cookies and games. And the weather was very warm and lovely so the kids had a bath too!
Min lilla höna och jag gick till lekplatsen och lekte själva en morgon! Mysigt!
My little frog and I went to the playgorund just the 2 of us and played! cosy!
I tisdags var det premiär badet i Anneberg ( närliggande badstrand). att så mysigt! Att det sen började åska och ösregna var en annan femma. Jag hade med mig dessa goda bönbrownies, muums!
Tuesday we had our first swim in the lake nearby, sooo lovely! But of course it started to rain and thunder came too! We snacked on those beanbrownies, yummie!
Efter bad i sjön, blev det ombytt och klart för tjejträff i stan! Mina vänner, som jag gillar dem! Vi åt pizza och jag tog en öl . Lyx och kvalite i ett! Vi snackade och skrattade i några timmar!
After a swim in the lake and rain I made myself ready for girlsnight in town with those beauties! They are the best! We ate pizza and I drank a beer. Very luxury! We talked and laughted for a few hours!
Jordgubbstjejen! Nu kan vi även äta några av våra egna jordgubbar från landet!
My strawberrygirl! Now we can also try some of our own strawberries from the garden!
Leah vill gäärna hjälpa till även om det tar 100 extra år att vattna blommor och grödor. ;)
Leah wants to help, even though it takes a million times more time to water the flowers and veggies;)
Fick dessa fina blommor på morsdag ( eller rättare sagt en dag efter ;) )
I got those beauties at Mothers Day ( or actually one day after ;) )
Man får svalka sig med en smoothie mellan varven i värmen!
Så gott med jordgubbar och banan nu tycker jag!
When the heat is here I looove a cold smoothie! My fave atm is strawberry and banana!
Kusinmys i måndags! Jag var och fixade mina fransar så min svägeska Jenny var här och tog hand om barnen lite, tacksamt! Vi passade på att mysa och fika ute när jag kom tillbaka!
Cousins<3 I went to get my eylashes done in the begining of this week and my sister-in-law Jenny took care of my girls while I was away, so thankful for that! We had some snacks and coffee outdoors when I was back home again!
Mina grödor i lander växer, ska bli spännande i sommar vad vi får för goa grönsaker!
My vegetables are growing in my garden, I am so looking forward to this summer!
Vissa dagar går ni mig på nerverna och gör mig gaaaalen, men som jag älskar er och är så tacksam att få vara er mamma, mina små hjärtegull!
Some days you 2 are drivning me nuts and make me so angry, but how I love you and I am so thanful to be your mum, my darlings!
I lördags hade vi våra vänner Marcus och Carro här, vi åt smarrig paj, vitlöksbröd och sallader samt badade bubbel och drack bubbel ! En fiin kväll!!
Last Saturday we had our friends Marcus and Carro over, we ate delicious pie, garlicbread and salads and drank some prosecco & we also had a bath in the jazzuci !A lovely night!
Och just det, jag och Andreas var på par-massage i lördags, aj aj , men samtidigt gött! Min mamma tog flickorna när vi var iväg.
And by the way, Andreas and I went to a couple-massage last Saturday too, oh it was painful but also nice and needed!. My mum took care of the girls while we were away.
Min mamma och min Leah. Min mamma är den bästa man kan ha. Hon är fantastisk på sååå många vis. Älskar henne till månen och tillbaka!
My mum and my Leah. My mum is the best you can have. She is amazing in sooo many ways. I love her to the moon and back!
Min gubbe det! Han är en fantastisk pappa och min bästa vän. Älskar dig sååå!
My love! He is the best dad and my best friend! I love you so much!
Min stora höna och jag ! I fredags hade vi en heeel dag ute i trädgården, lekte, solade, busade och myste. Helt i min smak! Och glada barn <3
My big bean and I ! Last Friday we spent the whole day out in the garden, playing, sunbathing, more playing and cuddles and running around. Love it! Happy kiddos !
Lily och hennes kompis Elna och Leah med. Dessa brudar alltså!
Lily, Elna and Leah. Dreamteam!
Glad pannkaka. Vad gör man inte för sina barn? ! ;)
Happy pancake, yes I do eveything for my kiddos ;) !
En riktigt "feting" baguett vi åt i lördags med extra allt ! passade på att bjuda in lillebror och hans tjej, de var inte svåra !
I really " badass" sandwish with extra all we had last weekend! I invited my little brother and his girlfriend and they came straight away!
Liljekonvaljer, doften är ju bara så underbart ljuvlig! Jag döpte vår dotter Lily just av att jag älskar liljekonvaljer. Så vackra precis som hon!
Lily of the valley, the smell of those beuties are just sooooo insanly fantastic. I named my daugther Lily after those just because I love them.
Och träning och löpning blir det ju nästan varje dag! Yeayy! Som Lily säger " Vegan power" haha sötfia. Kram till er !
And workouts or running I am lucky to do almost every day! Yeaay! Or as Lily say " vegan power" haha sweetpea. Hugs and love to you all!
