Norrköping

 
Hej! 
 
Ja, jag och Lily fick en kul och tokig resa till Norrköping med vännerna C&E. Vi åt gott, shoppade lite och gick på stan. Tjejerna var duktiga men det är som sagt full rulle på dem, så jag var rätt slut när vi kom i hem i Torsdags kväll. Borta bra men hemma bäst, som vi säger.
När vi kom upp på onsdag runt lunch hälsade vi på min kusin Kajsa och hennes son Lias, så mysigt. Dock spydde Lily i bilen på väg upp så det tog lite tid innan vi städat bil och bytt kläder. Hon är väldigt åksjuk, lilla hönan.
Efter några timmar hos min kusin åkte vi till Carolines bror och tjej och ställde av bilen. Sen gick vi en runda på stan och på kvällen åt vi på pinchos. De hade en del veganskt, trevligt, men tyvärr lite väl salt, enligt mig. Små tjejerna var helt slut efter en lång dag så de somnade i vagnen på väg hem på kvällen. Vi sov hyfsat hemma hos Carros bror, men Lily hostar forfarande en massa, så tröttsamt. 
Men efter kaffe och frukost, så vaknade vi till igen och tog en till runda på stan och packade alla våra grejor. Efter en mycket god lunch på ett veganskt café åkte vi hem. Det var inte så lätt att njuta av maten med Lily springandes överallt, men så är det ju. Vi hade en kul resa som vi aldrig glömmer. Jag körde hem, då Carro körde dit och det var lugnt på vägarna så det var mycket skönt. Är så tacksam för fina vänner i livet, de är guld värda. 
 
 
Hello! 
 
Well, me and Lily had a fun and crazy trip to Norrkoping with our friends C&E. We ate yummie food, did some shopping and walked around Norrkoping. The girls were good but in there age is no time to sit still, so I was pretty tired when we got home Thursday arvo. It's lovely to get away, but even better to come home, right? 
When we drove up on Wednesday, we stopped by my cousin Kajsa first to visit her and her son. Lily had vomited in the car though so we had to take care of that first. She is very car sick, poor little girl! After some hours at my cousin we drove home to Caroline's brother to leave the car there and took a walk in the city. In the evening we all went out for dinner at Pinchos. They had some vegan dishes, very nice, but it was a bit to much salt, unfortunately. 
The little girls were exhausted after a long day and felt asleep in the strollers when we walked home from the restaurant. We slept ok at Carro's brother, but Lily is still coughting alot, so annoying. 
But after some coffee and breakfast, we woke up again and took a walk to the city again. Before that we packed all our things. And after a yummie lunch at a vegan café, we started to drive back home. It's not that easy thought to enjoy a meal at a restaurant nowadays, with Lily running all over the plac, but that's mumlife. We had a fun trip we never forget. I drove the car back home, since Carro drove us up. The roads were clear and it was easy to drive. I am so thankful for lovely friends in my life, they are worth more than gold.